"Мгновения решают все"
Глава 8.
Заявление Феникса было встречено гробовой тишиной — члены Ордена пребывали в шоке. Слишком многие из них отчаялись обнаружить местопребывание последней надежды магического мира.
— Где он?! — выдохнул Сириус, чуть не выпрыгнув из кресла от избытка чувств.
Альбус улыбнулся:
— Позволим мисс Уизли обрисовать ситуацию. Гермиона, пожалуйста, мы тебя слушаем.
Драко был настолько захвачен предстоящим рассказом, что даже не стал ехидничать.
— Дело было так — вчера мы с Роном ездили к моим родителям за Ребеккой. В выходные они присматривают за нашей дочерью, поскольку Рон и я заняты делами Ордена. Пока мы еще были дома, отец смотрел телевизор — какое-то утреннее шоу, из тех, что ему нравятся. Кто не в курсе, телевизор — это маггловский прибор, позволяющий увидеть картинку со звуком. Что-то вроде наших каминов, но одновременно можно увидеть больше одного человека и не обязательно в реальном времени. Кое-что записывается раньше, а транслируется потом, — убедившись, что большинство членов Ордена поняли, о чем речь, Гермиона продолжила. — Итак, мы с мамой были на кухне, когда я услышала голос, показавшийся мне знакомым. Мы прошли в гостиную, к телевизору, и увидели, что ведущий берет интервью у знаменитого американского певца, который, судя по всему, недавно выиграл музыкальную премию. Не уверена, но сам певец показался мне знакомым, даже очень. Поэтому я записала программу, — с этими словами она достала из кармана магическое устройство и положила на стол. Вскоре на потолке отразились картины, виденные ей и Роном в предыдущий день.
Драко наблюдал вместе со всеми, но практически без интереса — кого волнует какая-то американская поп-звезда? Не его, это точно. Какое отношение все это может иметь к Гарри?
Ведущий закончил первую часть интервью, и певец поднялся, чтобы исполнить одну из песен. Симпатичный, чуть за двадцать… Он взял гитару, сел на стул и откинул волосы с чистых кристально-голубых глаз.
Нетерпение Драко начал проявлять при первых же прозвучавших аккордах. Музыка заполнила комнату, заставив его немного изменить отношение к происходящему. А когда полились слова, Драко вообще забыл, что нужно дышать. Завороженный, он смотрел на молодого парня, изливающего душу в песне. Сама по себе мелодия была неплоха — это мог признать даже Драко, но не музыка владела умами сидящих в комнате.
Слова.
Именно их читала Гермиона на Совете, созванном после побега Гарри из Азкабана. Странным образом, слушать парня, поющего о желании умереть и боли, через которую ему пришлось пройти, оказалось намного хуже, чем просто прочесть вслух то же самое. Страсть, которую певец вкладывал в исполнение, навевала на мысль о том, что все это имеет для него особое значение — большее, чем просто песня.
Пока не отгремел последний аккорд, никто не пошевелился. Гермиона протянула руку и убрала шарик со стола. Именно этот момент Драко выбрал, чтобы оглядеть собравшихся. Лица присутствующих были бледны, Сириус не сдерживал слез, струящихся по щекам, глядя туда, где секунду назад был образ молодого человека.
— Певца зовут Имрис Кингстон, — Гермиона решила продолжить объяснения. Ему чуть за двадцать, и живет он в Южной Калифорнии. Человек очень скрытный, так что о его личной жизни, нам не удалось выяснить ровным счетом ничего.
— Нам известно, что он поет с группой «Черный Оникс» — уже почти три с половиной года. Музыка, которую играет эта группа, классифицируется как Хип-хоп, и это — первая их песня в подобном стиле. Как бы это сказать? Темнее, чем все остальное. Как мы выяснили, Кингстон довольно популярен, награждался различными премиями, и не последняя из них — Грэмми, в номинации «Лучший мужской вокал года». Мы уже попытались проверить его происхождение, причем обоими путями — маггловским и через Американское Министерство Магии. Оба дали отрицательный результат. Такое ощущение, что он появился из ниоткуда чуть более трех лет назад. Уверена, все вы помните, что именно тогда Драко снабдил Гарри документами для создания новой личности.
— И последнее. Голос певца кажется мне очень знакомым. Конечно, теперь нельзя с уверенностью сказать, что это голос Гарри, английский акцент, к примеру, отсутствует полностью. Но потенциально — возможно все. Немногие знают, что Гарри частенько пел — нет, не на публике, а когда был один, или думал, что рядом никого нет. Рон рассказал, что мальчишки, живущие с ними в одной комнате, частенько подшучивали над его привычкой петь в душе.
Рон кивнул, подтверждая слова Гермионы, которая замолчала, давая возможность усвоить информацию.
— Поэтому мы с Роном считаем, что Имрис Кингстон и Гарри Поттер вполне могут оказаться одним и тем же человеком. Если нет, то… Кто-то все же должен был поговорить с Гарри, хотя бы за тем, чтобы получить слова песни.
Закончив доклад, Гермиона села, скрестила пред собой руки и откинулась на спинку стула.
Светящиеся внутренним огнем серые глаза встретились с мерцающими голубыми. Старый маг кивнул молодому:
— Драко, думаю, ты догадываешься, о чем я собираюсь попросить тебя, — не дав блондину возразить, Дамблдор продолжил. — Я внимательно выслушал твои доводы, согласно которым мы должны были оставить Гарри в покое, но не думаю, что это действительно отражает взгляды всех заинтересованных сторон. Мне нужно, чтобы ты поехал в Америку и привез Гарри домой.
Драко точно знал, что если Гарри Поттера обнаружат, то Дамблдор обратится именно к нему. Так и вышло — но легче оттого, что он знал об этом заранее, тоже не стало.
— Вот что… Вам кажется, что вы его нашли — но почему я должен привезти его домой? Именно я сделал все возможное, чтобы он никогда сюда не возвращался.
Слабый протест заставил Альбуса улыбнуться — он и раньше подозревал, что мальчиков связывало нечто большее, чем просто дружба:
— Именно поэтому я выбрал тебя. Гарри доверяет тебе, Драко, и, если не ошибаюсь, у него есть долг перед тобой за побег из Азкабана. Все остальные, за исключением Северуса, его предали — в самый критический момент мы не поверили ему, заставив платить за нашу слабость. Вряд ли он согласится разговаривать с кем-то из нас. Но тебя, я надеюсь, он хотя бы выслушает, даже если и не вернется вместе с тобой в Хогвартс. Драко, пойми, он нужен нам.
— Я понимаю. А вы понимаете, что, скорее всего, он пошлет нас ко всем чертям? И, если уж совсем честно — то лично я очень на это надеюсь.
— Да. Я жду, что Гарри будет очень зол. Первой реакцией — вполне вероятно — будет отказ от любых наших предложений. Но ты же знаешь, что Гарри все еще наследник Гриффиндора. Он потомок одной из самых старых и благородных семей этого мира. Я просто не верю, что он позволит магическому миру исчезнуть с лица земли, зная в глубине души, что он может оказать помощь. Возможно, он никогда не простит нас — это так. Но не думаю, что он позволит невинным людям страдать из-за собственной неспособности прощать. Он вернется.
Драко усмехнулся, видя как лица присутствующих, озаряются надеждой. Эти люди так и не изменились с тех самых пор, как Гарри, одиннадцатилетним мальчиком, приехал в Хогвартс. Они все еще возлагают все мировые проблемы на одного человека. Ну когда они уже поймут, что Гарри — такой же как они? С достоинствами. Но и с недостатками.
— Я поеду один?
— Нет. Тебе составит компанию Северус.
Прежде, чем Мастер Зелий успел хоть что-то сказать по поводу последнего открытия, из дальнего угла донеслось:
— Я тоже поеду! — разумеется, Блэк имел на это полное право. Гарри все же оставался его крестником.
Видя, как лицо Сириуса принимает выражение непробиваемого упрямства, Драко понял, что отговорить его не представляется возможным:
— Прекрасно, Блэк. Хочешь поехать, нет проблем. Но при одном условии — ты и Северус будете вести себя цивилизованно.
Оба, и Сириус, и Северус были достаточно взрослыми, чтобы годиться Драко в отцы, но вот по их поведению, в компании друг друга, иногда об этом было очень сложно догадаться. Они честно пытались не обращать друг на друга внимания — этого требовала общая работа на Орден — но иногда кто-то из них делал или говорил такое, что выводило второго из себя. И данная миссия просто не могла себе позволить подобные случайности.
Блэк кивнул, явно расслабляясь.
Приподняв бровь, Драко посмотрел на крестного:
— Северус?
— Я согласен. Обещаю не делать ничего ужасного с Блэком, если ты будешь держать его подальше от меня, насколько это вообще возможно.
Что ж, на большее он и не рассчитывал.
Драко вздохнул и кивнул.
Нормальный человек вряд ли смог бы позволить себе энтузиазм, с которым Директор вскочил со стула и захлопал в ладоши:
— Отлично! Теперь, когда мы решили этот вопрос, хочу вам сообщить, что отправляетесь вы завтра.
Драко откинулся на стуле, плохо понимая, что он чувствует по этому поводу. Надежда снова увидеть Гарри была утеряна давным-давно, и вот — появляется шанс встретиться. Да еще когда — завтра!
Драко и представить не мог, что скажет или сделает Гарри, увидев его снова… Но, еще больше он терялся при мысли о том, что будет делать он сам.
* * *
Драко с любопытством огляделся. Портключ доставил его, Сириуса и Северуса в Новый Орлеан, штат Луизиана — самое сердце юга США. Об этом месте Драко много слышал, но, разумеется, никогда здесь не был, и, тем не менее, времени на осмотр достопримечательностей у них не было. Сюда они прибыли только потому, что Гермиона сообщила, что Черный Оникс — группа Гарри, дает здесь сегодня вечером концерт.
Найти площадку, где планировалось выступление, труда не составило. Это было огромное здание, носящее гордое звание Суперкупола, где могло уместиться больше народа, чем насчитывало все магическое сообщество. Когда они пошли за билетами, Драко очередной раз порадовался, что владеет магией — продавец нагло рассмеялся им в лицо, а затем сообщил, что все места распроданы еще месяц назад. Драко даже сдержался и не заклял глупого маггла, когда тот подмигнул им, пожелав удачи «в следующий раз».
По дороге к спутникам, ожидавшим его в комнате отдыха, Драко поднял с грязного пола три клочка бумаги и трансфигурировал их в билеты, да не какие-нибудь, а VIP-класса. К счастью, он уже знал, что для того, чтобы приблизиться к певцу и поговорить с ним, нужно иметь VIP-пропуск. Возможно, им придется аппарировать куда-нибудь в более спокойное место, а для этого точно нужно иметь возможность хотя бы прикоснуться к певцу.
Пока Сириус и Драко сидели в холле, разглядывая проходивших мимо людей, сверяясь с фотографией Имриса Кингстона, выданной Гермионой, Северус направился в ближайшую гостиницу.
Вычислить певца им не удалось, поэтому, дождавшись Северуса, они решили прогуляться — до момента открытия ворот оставалось еще довольно много времени.
На юге никто из них раньше не был, так что сейчас они просто наслаждались солнцем. Северусу, который редко выбирался из подземелий, понадобилось чуть больше минуты, чтобы начать жаловаться на жару. В надежде немного охладиться, они спустились к знаменитой реке.
Архитектура здесь не была настолько старинной как в Англии, но все же поражала воображение. Очевидным было влияние французов — с их пристрастием к внешней красоте. Через некоторое время Драко заметил, что его спутники заскучали, и предложил пройтись по одной из самых известных в мире улиц — Бурбон-Стрит.
Лениво рассмотрев всевозможные бары и магазины, Драко перевел взгляд на небольшую стайку девушек, одетых в невозможно короткие юбки и то, что с трудом можно было бы назвать топами. Все они были буквально увешаны дешевой пластиковой бижутерией. Во избежание недоразумений, Драко постарался не встречаться с ними глазами, но, к сожалению, Сириус, похоже, имел другое мнение по этому поводу — он рассматривал девиц подчеркнуто внимательно.
Склонив голову, и продолжая надеяться, что их не заметят, Драко продолжал идти вниз по улице. Но громкий смех показал, что его ожидания обмануты — девушки их все же обступили.
— Эй, сексуальненький! — воскликнула одна из них, страстным, как ей самой казалось, голосом. — Куда это вы направляетесь?
— Простите, леди, но нам некогда, — сообщил Северус тоном, доводившим до икоты не одно поколение первокурсников.
— Куда торопиться, сладенький? — подхватила другая, на которую раздраженные взгляды не произвели ровным счетом ни малейшего впечатления. — Мы просто хотели узнать, есть ли у вас зелененькие.
— Зелененькие? — переспросил Северус, явно не понимая, о чем речь.
Вопрос вызвал очередной взрыв хохота:
— Да, зелененькие! Трое таких симпатяг точно должны знать, что именно красивые девушки могут сделать за зелененькие, правда? — с этими словами, говорившая стянула кофточку через голову прямо под ошарашенными взглядами мужчин.
Если бы Драко так не торопился отсюда убраться, то точно бы в голос рассмеялся над выражением лица Северуса. Можно было подумать, что тот никогда в жизни не видел женской груди. Быстро сориентировавшись, Драко схватил компаньонов и поволок их вниз по улице, подальше от хихикающих девиц.
— Ты… ты видел?!
Сириус рассмеялся и хлопнул Снейпа по спине:
— Ну же, старичок, скажи это! Нам встретилась пара…
Но Северус уже явно пришел в себя:
— Я знаю, что это было! И не стоит говорить об этом вслух. Просто я удивился — вот и все. Могу сказать одно — женщины здесь слегка отличаются от англичанок.
Драко кивнул, выражая согласие поскорее забыть этот инцидент.
Переглянувшись, они молча согласились, что такого вида столкновений им стоит избегать. К тому же подошло время вернуться и ждать, когда в Суперкуполе откроют ворота.
* * *
Сириус с тревогой оглядывал все прибывающую и прибывающую публику, медленно рассаживающуюся по своим местам.
«Здесь будет более семидесяти тысяч человек!»
Драко, мысли которого немногим отличались от мыслей Сириуса, заявил напрямую:
— Я сам слышал, как Гарри напевал в душе. Голос у него хороший, но не настолько же…
Через пару мгновений, огни погасли, и тут Драко пришлось подавиться собственным заявлением.
Три совершенно потрясающих парня встали перед рампой, и полилась музыка. Первые песни группы «Черный Оникс» Драко слушал с недоверием. Ребята были хороши — очень хороши. Неудивительно, что послушать их вживую пришло так много народа.
Справившись с первым удивлением, Драко сконцентрировал внимание на ведущем вокале — человеке, которого Грэйнджер считала Гарри. Голос того, хоть и звучал знакомо, но не был голосом Гарри Поттера. С другой стороны, телосложением они были очень схожи. Неужели, этот красивый мужчина, называющий себя Имрисом Кингстоном, и есть Гарри Поттер?
Подошло время финальной песни — слишком быстро на взгляд многих и многих. Даже не глядя на спутников, Драко понял, что не только он заразился энтузиазмом толпы и сейчас подпевает вместе с залом.
Ревущая толпа, недовольная окончанием концерта, мгновенно успокоилась, как только на сцену вернулся сам Имрис. Солист сердечно поблагодарил всех за то, что они пришли, и сказал, что надеется, что концерт всем понравился. Его слова утонули в громких аплодисментах. Чуть повысив голос, он выразил сожаление, что это последний концерт группы в этом сезоне и пообещал через пару месяцев выпустить новый альбом, а затем сел на единственный, стоящий на сцене, стул.
При первых звуках композиции, которую Имрис собирался исполнять, Драко замер. Вот она — та песня, которая привела сюда, на другой конец света, его Северуса и Сириуса. Одно дело читать написанные стихи, другое — слышать их положенными на музыку. Но ни первое, ни второе, не могло сравниться с образом молодого парня, выплакивающего собственные сердце и душу.
Толчок в спину заставил Драко обернуться. Сириус и Северус уже встали со своих мест и направлялись к сцене. Еще до того, как затихли последние аккорды, толпа взревела, требуя выхода на бис.
В это время их троица уже прошла за кулисы и направлялась к охране. Воспользовавшись заклинанием, Северус умудрился убедить менеджера группы, что они заранее договорились об интервью с мистером Кингстоном сразу после концерта. Их проводили в гримерную, предложив немного подождать.
Комната оказалась достаточно удобна — несколько кожаных кресел, маленький, но зато доверху набитый холодильник. Хорошо, что здесь было так уютно — время, пока они ждали, показалось им вечностью. Сириус, давно проявлявший признаки нетерпения, уже готов был лично отправится на поиски Кингстона, как дверь в комнату открылась.
— Я не знаю, кем вы себя считаете, и что вы сделали с Тони, — с порога начал человек, носящий имя Имриса Кингстона. — Уверен, что ни о какой встрече после сегодняшнего концерта я не договаривался. Так что, прошу прощения… — он повернулся, чтобы уйти.
Драко молча наблюдал за раздраженным певцом. Пока тот выдавал свою тираду, он воспользовался моментом, чтобы тщательно осмотреть его. С неохотой, но Драко не мог не признать, что Имрис красив, а его тело — так просто великолепно. Изучая мужчину, Драко пропустил момент, когда тот, наконец, посмотрел на них. Если бы он мог видеть — то точно заметил бы, как в голубых глазах что-то дрогнуло.
Тем не менее, Северус оказался расторопнее. Не желая упускать шанс, он быстро заблокировал дверь и сел обратно в кресло:
— Мистер Кингстон, у нас есть несколько вопросов, на которые нам необходимо получить ответы. Мы можем говорить здесь, а можем доставить вас в более спокойное место — решать вам. И помните, чем быстрее мы услышим ответы, тем быстрее вы сможете вернуться к существованию, называемому вами жизнью. Вы меня поняли?
Если Имриса и удивило поведение Снейпа, то виду он не подал. Посмотрев на часы со скучающим видом, певец усмехнулся:
— У вас есть пять минут, ни секундой больше. Говорите, что вам нужно и убирайтесь.
Драко решил взять инициативу в свои руки, не дожидаясь, пока один из его спутников скажет что-нибудь еще, после чего Кингстон взбесится и откажется отвечать по-хорошему.
— Мистер Кингстон, мы приносим извинения за неудобства, но нам очень нужно знать, откуда у вас слова той песни, что вы исполняли на концерте последней.
Имрис сверкнул глазами по направлению к Драко:
— Конкретнее, о какой песне вы говорите? — почти лениво спросил он.
Драко пришлось сосчитать до пяти, чтобы не выйти из себя:
— О той, которую вы пели на бис. Кажется, она называлась «Беспокойство».
Единственным признаком, по которому было ясно, что вопрос был услышан, стал резкий кивок. Имрис отвернулся и отошел к окну. Драко и Северус с Сириусом растерянно наблюдали за молодым человеком. Драко попытался поймать взгляд крестного — он не представлял, что еще можно сказать или сделать.
После недолгой паузы, Имрис снова обернулся:
— Я понял, какая песня вас интересует, но прежде, чем ответить на ваш вопрос, я хотел бы знать, почему вас интересует именно эта вещь.
— Мистер Кингстон, мой крестник пропал около четырех лет назад, а сам я не видел его больше пяти лет. Мне очень нужно с ним встретиться, — начал объяснять Сириус.
— И вы пришли ко мне потому что…
— Потому что последнее, что он оставил после себя, перед исчезновением, были слова этой песни, — раздраженно сказал Снейп. — Будьте так любезны, сообщите, кто написал ее, и мы сразу оставим вас в покое.
— Хорошо, — тон Имриса, так же, как и его взгляд выдавал раздражение. — Я расскажу, но только ради того, чтобы вы от меня отстали. Хотя, думаю, что это не особенно вам поможет, — и, не давая возможности возразить, он продолжил. — Несколько лет назад, еще до того, как стать знаменитыми, мы частенько пели в Нью-Йоркских клубах. А в одном из них бывали особенно часто, так что даже знали нескольких постоянных клиентов. Там был паренек… очень одинокий на вид. Иногда он зависал с нами, а мы его в каком-то смысле жалели… В общем, он и написал эту песню, а потом отдал мне. Все.
Драко раздумывал над ответом, и не находил, к чему придраться. Все сходилось — на тот момент Гарри как раз должен был находиться в Нью-Йорке… Но все же было в этом что-то, что Драко очень не нравилось.
— Вы можете сказать, как он выглядел?
— Дайте подумать… — Имрис закатил глаза. — Примерно с меня ростом, только худее — такое ощущение, что его морили голодом — темноволосый, со странным шрамом на лице. Когда его о нем спрашивали, он говорил, что получил его в драке по молодости. Теперь, когда я вспоминаю, могу сказать, что в этом был какой-то непонятный сарказм.
Сириус радостно посмотрел на Драко. Человек, написавший эту песню, без сомнения был именно Гарри.
— Почему вы сказали, что это звучало саркастично? Где вы видели его последний раз? И — да, как его звали?
Имрис вздохнул:
— Он называл себя Джеймсом. Не знаю, где он жил, — певец поднял руку и помассировал шею, — и никогда его не спрашивал. Но, в любом случае, его там больше нет.
— Почему вы так уверены?
— Потому что я был рядом с ним в ту ночь, когда он умер.
Повисла настолько оглушающая тишина, что упади на пол перо, звук прозвучал бы как выстрел.
— Ч-ч-что вы хотите сказать своим «умер»? — Драко был в таком шоке, что не замечал, как его трясет.
— Джеймс, написавший эту песню, убит года два назад в драке в баре. На этом все? Мне пора, — и, не добавив больше ни слова, Имрис Кингстон вышел из комнаты, оставив троих расстроенных волшебников в гримерной.
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7] 8
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[эпилог]
...вернуться в комнатку со слэшем...
|