Автор: Alice L.
IX You and me… We've got the perfect chemistry
В назначенный час я стояла у Дома с привидениями, что находится
в противоположном конце улицы от угла Oxford street и Charing Cross Road,
в районе кладбища, куда прежде свозили висельников. После войны кладбище
сравняли с землёй. С тех пор здесь водятся призраки… Необычное местечко
для рождественской вечеринки, правда? Хотя эксцентричность нынче в
моде…
Fiesta в клубе, о существовании которого простые смертные
и не подозревают, и который, кстати, принадлежит дяде экс-бойфренда лучшей
подруги одной из претенденток на руку, сердце и титул принца Гарри,
получилась совершенно феерической - спрятавшиеся за карнавальными масками
"сливки" британского общества "отрывались" под зажигательные ритмы,
одурманенные текилой и ощущением собственной неотразимости.
Я совсем не
любитель подобных актуально-концептуальных вечеринок, но, как говорится,
положение обязывает - с тех пор, как я стала заместителем главного
редактора в одном из популярных глянцевых изданий, посещение всевозможных
пафосных тусовок превратилось в мою профессиональную обязанность.
Моей
сегодняшней целью должен был стать новоиспечённый агент 007, ловкий
и беззастенчивый обольститель, который виртуозно владеет умением внушать
любовь к себе, Мужчина Моей Мечты - Орландо Блум.
* * *
Если бы я только могла объяснить шефу, на что он меня толкает таким
заданием! К счастью или к несчастью, нам с Орландо удавалось год за годом
скрывать наши отношения. И, вот ирония! Именно с Орландо Блумом и спустя
всего пару недель после разрыва я должна была провести вечер Сочельника!
Кто бы знал, скольких слёз и сил стоило разорвать эти отношения! Я просто
не могла больше притворяться… Мы прожили вместе несколько лет, но он так и
не захотел рассказать обо мне, о наших отношениях, заставляя скрываться,
как преступницу… О том, с кем на самом деле спит Орландо Блум знали только
самые близкие друзья и родственники. Ему нравилось разыгрывать из себя
Мистера-Само Совершенство-который-никогда-не женится. Поэтому на публике
он появлялся в компании своей мамы или сестры или какой-нибудь
актриски-на-один-день. А дома его ждала я…
Я пыталась что-то изменить,
поговорить с ним… Бледнела, кусала ногти, заламывала пальцы и … не могла
решиться прекратить это тихое безумие - любовь, связавшую меня по рукам и
ногам…
Мои воспоминания были дерзко прерваны спокойным, немного
ироничным и как будто мурлыкающим голосом:
- Lookin' for
someone?
Ты узнаешь его из тысячи, его образ на сердце высечен…
Орландо нашёл меня сам…
* * *
Если бы не DJ, поприветствоваший честнОе собрание: Welcome to thе
Caribbean!!, мы бы так и стояли так, гладя друг на друга сквозь маски,
пытаясь разглядеть, насколько мы изменились за эти несколько недель…
Музыка, разливающаяся сиропом, вывела меня из этого предобморочного
состояния, и я пригласила Орландо на танец. Играла румба - неторопливая,
томно-нежная, ванильная… И сквозь звуки музыки и белый шёлк рубашки
я слышала биение его сердца… It's impossible tell the sun to leave the
sky, it's just impossible… And tomorrow, should you ask me for the world
somehow I'd get it, I would sell my very soul and not regret it for to
live without your love is just impossible…
Дивную румбу сменила
темпераментная сальса с привкусом перца чили. За время работы над
"Пиратами Карибского моря" Орландо выучился мастерски танцевать и не
упускал случая блеснуть своими талантами.
Очень не просто описать
импульсы, возникающие когда танцуют с блеском в глазах, с азартом, с
огнём. В такой момент танец уже не принадлежит двоим - на нас были
устремлены все взгляды вокруг. Забавно, но сейчас, похоже, Орландо
меньше всего волновало то, что на нас все смотрят… Движения
завораживают, волнуют, будят внутри что-то, неподдающееся словесному
определению…
Откровенно говоря, я не помню, как мы оказались у до
одурения надоевших стен туалета. Это какое-то проклятье!!
Cекс
с Орландо похож на капоэйру - это умение чувствовать противника, побеждать
взглядами, покорять эмоциями... Только почувствовав его губы на своей коже
я поняла - I love you more with every breath truly, madly,
deeply…
* * *
"Знаешь, за что я тебя люблю?" - спросил Орландо, помогая мне
поправлять одежду. Не без удивления я переспросила: "Нет, мы как-то это не
обсуждали… За что?". "За умение танцевать румбу, - я невольно улыбнулась,
- бессовестно целоваться и быть неотразимой", - с невозмутимым видом
ответил он. Как ему удаётся все время меня удивлять? За все эти годы
Орландо признавался мне в любви от силы раз пять, да и то на День святого
Валентина. Поэтому столь пылкое откровение меня насторожило. Нежно обняв
меня, он продолжал: "У рыжих девушек на лице написано, что они замышляют
какую-то пакость, - я снова улыбнулась, - но одного я никак не могу
понять, - голос его вдруг стал каким-то холодным, дёрганным, - почему вы
так со мной поступили? А, София?" В один миг моё сознание протрезвело от
любовной неги. И сердце предательски ухнуло вниз…
X The shape of my heart
Старинная английская пословица гласит: "Верь только половине того, что
видишь, и ничему из того, что слышишь". Интересно, вспомнил ли о ней
Орландо, слушая мою исповедь той ночью?
Когда приходит зима,
способность давать вразумительные ответы собирает чемодан и уезжает на
воды. Освободившееся место заполняет туман… Моя история кажется безумной и
просто невероятной. Но вот она - реальная…
* * *
Меня зовут София. Я не знакома ни с одной миссис Остин и никогда не
была в России. На самом деле я родилась в Канаде в семье эмигрантов из
России. Poetomu ya nemnogo govoru po-russki.
Всё, что Орландо мог
знать о моей жизни до встречи с ним, - обман…
Я всегда была фантазеркой
и мечтательницей. В 8 лет я без памяти влюбилась в британского принца
Уильяма. И последующие десять лет систематически давила на психику всем
окружающим, убеждая, что мне просто необходимо поехать в Англию. Учиться в
St.Martin's. На дизайнера. Мне казалось, что это идеальный план - простой
и гениальный. И однажды, когда я стану знаменитой, мы с Уильямом
встретимся и… Мое воображение рисовало идиллические картины…
Лондон
просто околдовал меня! Город-сказка, город-мечта. Попадая в его сети,
пропадаешь навсегда... Мне нравилось жить здесь, учиться, дышать
"английским" воздухом! А потом меня нашла любовь… В лице однокурсника -
неисправимого проказника, последнего романтика и очень талантливого
фотографа - Джима Остина. Да, на самом деле мы с Джимом ровесники. И
мужчинами он никогда не интересовался. Мы всё делали вдвоем - курсовые
проекты в колледже, сумасшедшие вечеринки в клубах… Нас даже называли
Бетти и Бобби Браун - как героев Воннегутовского "Балагана"…
Однажды я
рассказала Джиму о том, как была влюблена в принца Уильяма и как мечтала о
встрече с ним. Рассказала, потому что он единственный понимал меня всегда.
Но реакция Джима меня потрясла: он просто расхохотался! Сказал, что ничего
глупее в жизни не слыхал, - это просто утопия, и только женщине такое
могло прийти в голову! Никогда прежде мы не ругались, а в этот вечер едва
не подрались. В результате Джим предложил пари: если мне удастся влюбить в
себя какую-нибудь знаменитость (не обязательно принца Уильяма), он женится
на мне - потому что такое под силу только исключительной женщине. Читай
- достойной стать его женой.
Сейчас я, конечно, не стала бы и
связываться с мужчиной, который требовал бы от меня такого. Но в двадцать
лет море по колено, особенно, когда речь идёт о любви. А мне казалось, что
Джим - мой Ромео, моя единственная и самая настоящая любовь…
И я
взялась за дело: выбрала цель, сочинила легенду, даже стала вести
дневник - чтобы не запутаться, кому что наврала. И понеслось: медленно и
дотошно я изучала все, что касалось Орландо Блума. Подруга, работавшая в
GAP, помогла мне подстроить "встречу со звездой" так, чтобы не вызвать
подозрений. Потом я разыгрывала целые спектакли перед преподавателями,
уговаривая именно меня отправлять в учебных целях на вечеринки Vanity Fair
или Harper's Bazaar, где я могла, как охотник, изучать на расстоянии
привычки и повадки жертвы. Потом мне повезло - я попала на
мегатусовку (иначе это и назвать-то никак нельзя) к одному знакомому
бойфренда старшей сестры моей соседки по парте. И именно там произошла та
памятная встреча с Орландо в ванной, когда я чуть не выпала из
окна.
Все, что происходило между нами дальше я "близко к тексту"
описывала в дневнике, который так и продолжала вести, используя псевдоним
- Энни. Так я представилась впервые Орландо, так он звал меня все эти
годы, именно это имя он шептал мне ночью… Почему я придумала себе новое
имя? Потому что все это было игрой, шалостью двух заигравшихся детей. И я
не думала, что все зайдет так далеко…
Я сама не перестаю удивляться,
как только у меня хватило наглости (даже не знаю, как можно ещё это
назвать) не остановиться, когда наши с Орландо отношения переросли стадию
дружеских. Наверно, это был приступ безумия: из любви к одному мужчине я
откровенно морочила голову другому, не замечая, как этот второй постепенно
вытесняет из моей жизни первого… Но факт остается фактом - целуя Орландо я
мечтала о Джиме, представляя, как чудесно мы будем жить вместе, когда он
увидит, что был не прав и …
В один прекрасный рождественский день,
всего несколько месяцев спустя после нашей с Джимом ссоры, я вдруг поняла,
каких ужасных вещей успела натворить. Не помню, что именно произошло, но у
меня как будто открылись глаза - я поняла, какой свиньей был Джим, и какой
стервой была я сама в отношении Орландо. Проплакав целый день, я решила
наконец покончить с этим кошмаром. Разговор с Джимом был коротким - наши
отношения после этого глупого спора уже не могли быть прежними. Джим исчез
из моей жизни. Зато в ней появился Орландо.
Я была счастлива.
Любовь снова поселилась в моем сердце. Неотразимый, загадочный, дерзкий,
сильный, умный, галантный, мечта всех женщин… Орландо стал смыслом моей
жизни. You are the one I need…Но разве есть на свете клетка, в
которой можно удержать птицу счастья?! Невозможность жить открыто с
любимым человеком, боязнь рассказать ему всю правду… За семь лет я едва не
лишилась рассудка. И недавно мы все-таки расстались…
Почему я так и не
призналась ему во всем - в споре с Джимом, в том, что я совсем не та, за
кого себя выдавала? Я не знаю. Мне казалось, что, рассказав, я все
испорчу, не понимая, что моё молчание разрушает не только меня и мою
жизнь, но и жизнь любимого мной человека… Sorry seems to be the hardest
word
* * *
Свой рассказ-исповедь я закончила только под утро. Мы оба были измучены
правдой, словно суровым инквизитором. Мне было страшно посмотреть Орландо
в глаза, я презирала себя за трусость и глупость. Никогда в жизни мне не
было так плохо… Больное бывает не только от боли, страшно бывает не
только за совесть… Но несмотря на это оставался один вопрос, терзавший
меня всю ночь: откуда Орландо узнал правду? Все оказалось банальнее, чем в
латино-американских сериалах…
Недавно Орландо был на вечеринке по
случаю дня рождения одного модного фотографа. По всему дому висело
множество фотографий, на нескольких он узнал… меня. Спросив у Джима, как
мы познакомились, и когда были сделаны эти фото, он получил исчерпывающий
ответ… Джим, не простивший мне измены, рассказал Орландо о нашем
пари… Он предъявил "досье" на Орландо, которое я составляла, мои письма к
Джиму, - прочитав все эти записи, Орландо едва не лишился рассудка.
Потом он нанял детектива, который предоставил и другие доказательства
моей лжи…
Способность адекватно реагировать окончательно меня покинула
- я плакала и плакала. Казалось, ещё немного и все вокруг будет затоплено
моими слезами. Страна Чудес оказалась по ту сторону крошечного окошка,
пути для меня больше не было… Прости меня, моя любовь…
* * *
Каждый житель Великобритании - сам по себе свой собственный остров.
Орландо Блум - не исключение. Может быть, именно поэтому мне всегда было
трудно до конца понять его - скорее я интуитивно чувствовала, что
происходит у него в душе. Но в этот раз интуиция меня подвела. Я ожидала
упреков и обвинений, яростного гнева, но, оказывается, я совсем не знала
человека, которого любила.
В уголках его рта мелькнула лукавая улыбка, та самая, которой
невозможно сопротивляться, он обнял меня и сказал:
- Покажите мне
любую семью, и я расскажу вам необычную историю. Так я сказал когда-то
в одном интервью. Эти слова оказались для меня пророческими.
- Мне
кажется, я не совсем тебя поняла…
- Знаешь, я с трудом справился с
искушением убить тебя, - несмотря на серьезность слов, в его голосе
звучали тёплые нотки нежности, - но потом передумал.
Я была совершенно
растеряна:
- Почему? В смысле… Орландо, ради бога, говори яснее!
Он
снова улыбнулся:
- У меня была возможность обо всем подумать и принять
решение… Я и согласился - то на это интервью, предупредив, что согласен
разговаривать только с тобой. Нам нужно было наконец расставить все точки
над i. То, что я услышал от тебя сегодня, лишь придало мне уверенности - я
сделал правильный выбор…
Меня била мелкая дрожь.
- I don't want
to spend my life with someone I can live with. I'll spend it with the one
I can't live without.
По моим щекам потекли слёзы - горячие и
сладкие. За несколько секунд я успела умереть и, подобно фениксу, родиться
заново. Крылья у меня за спиной снова расправились, и мне показалось, что,
если бы я захотела взлететь, то именно в те минуты это бы у меня легко
получилось… How wonderful life is while you're in the world!
* * *
Здесь можно было бы поставить точку. Но тогда никто бы не
узнал, что мы с Орландо не жили долго и счастливо: у нас случались
серьезные ссоры и даже парочка диких скандалов. Однажды мы даже решили
снова расстаться… Но не смогли долго прожить друг без друга, и вскоре уже
были вместе. Но самое главное - мы перестали прятаться от всего мира,
стали честнее и друг с другом. И каждую ночь, засыпая, я могла обнять
самого любимого на свете человека, неизменно повторяя про себя:
If
tomorrow is judgement day
And I'm standin' on the front line
And
the Lord ask me what I did with my life
I will say I spent it with
you
[1] [2] [3] [4] 5
... вернуться к секции с романтическими историями...